Dracula, mon amour
(Syrie JAMES - Editions Hachette Jeunesse - juin 2010 - 545pages - 18€)
4ème de couverture
Sept longues années se sont écoulées depuis la fin tragique de l'aventure qui nous a opposés au Comte Dracula, moi, Mina Haker, mon mari, Jonathan, et trois de nos amis.
Et pourtant... je me souviens de chaque trait de son visage, de chaque muscle de son corps, comme s'il n'avait jamais cessé de m'etreindre.
Aujourd'hui, je ne peux plus supporter le poids de la culpabilité et je me dois d'écrire ce qui s'est réellement passé.
Loin du monstre qu'il pouvait être parfois, il était aussi un homme magnifique, d'une beauté terrifiante et d'une intelligence remarquable.
Je l'ai aimé au premier regard, d'une passion dévorante, charnelle et interdite. Et j'aime à croire que cet amour incendiaire fut partagé.
Mon avis
Wilhelmina Murray (Mina) et sa meilleure amie Lucy partent une dernière fois en vacances en célibataire. Jonathan, le fiancé de Mina est en Transylvanie pour affaires. Surviennent alors d’étranges évènements : Lucy tombe malade du jour au lendemain, Mina n’a plus de nouvelles de son fiancé.
Dracula, mon amour est l’histoire revisitée du classique de Bram Stocker (que je n’ai pas lu mais ça ne tardera pas !). Ici, nous découvrons Dracula du point de vue de Mina. La narratrice nous raconte, sept ans après, les évènements qui se sont déroulés suite à sa rencontre avec le comte. Dans ce récit, il est surtout question de l’amour que porte Mina pour lui.
Mina est un personnage intriguant du fait de sa double personnalité : il y a la Mina qui aime son fiancé Jonathan, celle qui se préoccupe de la bienséance ; et la Mina amoureuse de Dracula, qui ne se soucie de plus rien en sa présence, malgré la culpabilité qu’elle ressent ensuite. Elle nous décrit bien ses aventures avec le comte et je me suis surprise à « éprouver » ce qu’elle ressent pour lui, d’une certaine manière !
Dracula est vraiment fascinant. Il est intelligent, gentleman et très cultivé. Pourtant il n’est pas tout a fait gentil (la fin nous montrera sa vrai nature).
Jonathan est quant à lui attachant, car il voue un amour sans faille pour Mina, il est courageux, sur de lui.
Les autres protagonistes sont également intéressants : le Dr Seward, Lord Godalming (le fiancé de Lucy), Mr Morris et le Dr Van Helsing (qui révélera la vraie identité du comte).
L’écriture est soignée et nous plonge dans l’ambiance de l’époque, le livre se lit facilement. N’ayant pas lu l’œuvre original, je n’ai pu qu’apprécier cette lecture (car pas de comparaison à faire par rapport à l’œuvre original). Mais cela m’a encore plus donné envie de lire l’original.